Hören > Lesen > Sprachen lernen" verbinden die "Interaktiven Hörbücher" das Angenehme mit dem Nützlichen: Erstmals können Leser, Hörer und Lerner Texte von bekannten zeitgenössischen Autoren hören und lesen"> Hören > Lesen > Sprachen lernen" verbinden die "Interaktiven Hörbücher" das Angenehme mit dem Nützlichen: Erstmals können Leser, Hörer und Lerner Texte von bekannten zeitgenössischen Autoren hören und lesen"> Hören > Lesen > Sprachen lernen" verbinden die "Interaktiven Hörbücher" das Angenehme mit dem Nützlichen: Erstmals können Leser, Hörer und Lerner Texte von bekannten zeitgenössischen Autoren hören und lesen">

digital publishing bringt weltweit die ersten interaktiven Hörbücher

digital publishing hat ein neues Genre innerhalb des Formats “Hörbuch” erfunden. Mit der Reihe “Interaktives Hörbuch” präsentiert der Münchener Sprachlernspezialist eine Weltneuheit. Unter dem Motto “> Hören > Lesen > Sprachen lernen” verbinden die “Interaktiven Hörbücher” das Angenehme mit dem Nützlichen: Erstmals können Leser, Hörer und Lerner Texte von bekannten zeitgenössischen Autoren hören und lesen und dabei ihre Fremdsprachenkenntnisse festigen.
Das Konzept der neuen Reihe: Renommierte Gegenwartsautoren, die sowohl in ihren Heimatländern als auch in Deutschland außerordentlich erfolgreich sind, bieten im Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch, CD-ROM und MP3-Daten eine integrierte Lernumgebung: Hören und Lesen mit Textverfolgung und
automatischer Übersetzung schwieriger Wörter.
Mit der Audio CD können Hörer “ganz klassisch” die Lesung des Originaltextes hören. Zum leichteren Verständnis finden sie ein Textbuch anbei. Wer schließlich richtig mit den Texten arbeiten will, benutzt die CD-ROM am PC: auf dem Bildschirm wird automatisch der gerade gesprochene Text markiert, schwieriger Wörter sind übersetzt, und die stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit hilft, auch die schwierigeren Passagen zu verstehen. Ab 1. Dezember werden die ersten vier Titel in Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch ausgeliefert.
Jede Sprache wird dann als Reihe “Interaktive Hörbücher” fortgesetzt:

David Sedaris: Me Talk Pretty One Day; (ISBN 3-89747-334-8),
Anna Gavalda: Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part;
(3-89747-335-6)
Javier Marías: Relatos escogidos de Cuando fui mortal (3-89747-336-4)
Stefano Benni: Racconti da L’ultima lacrima (3-89747-337-2)

Kommentare (0)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.