Der Hörverlag Steinbach sprechende Bücher hat sein Kinder- und Jugendhörbuch-Programm aus seinem Erwachsenen-Programm ausgegliedert. Ab dem Herbstprogramm 2000 übernimmt die Sauerländer AG exklusiv den Vertrieb des Programmsegments in Deutschland, Österreich und in der Schweiz. Klaus Willberg, bei Sauerländer geschäftsführend für Marketing und Programm verantwortlich, sieht das Steinbach-Programm als „ideale Ergänzung zum Print-Programm“. Entsprechend wird es Bestandteil des Sauerländer-Auftritts für den Herbst werden. Über den Vertrieb hinausgehende inhaltliche Kooperationen im Bereich Kinder und junge Erwachsene, für die Sauerländer auch seinen Namen zur Verfügung stellt, sind in Vorbereitung.
