Die diesjährigen Gewinner des Preises der Leipziger Buchmesse stehen fest: In der Kategorie Belletristik gewinnt Natascha Wodin, in der Kategorie Sachbuch/ Essayistik Barbara Stollberg-Rilinger – und den Preis für die beste Übersetzung erhält Eva Lüdi-Kong.
Die Nominierten im Überblick:
Kategorie Belletristik
- Lukas Bärfuss: Hagard (Wallstein Verlag)
- Brigitte Kronauer: Der Scheik von Aachen (Klett-Cotta)
- Steffen Popp: 118 (Kookbooks)
- Anne Weber: Kirio (S. Fischer)
- Natascha Wodin: Sie kam aus Mariupol (Rowohlt)
Kategorie Sachbuch/Essayistik
- Leonhard Horowski: Das Europa der Könige (Rowohlt)
- Klaus Reichert: Wolkendienst (S. Fischer)
- Jörg Später: Siegfried Kracauer (Suhrkamp)
- Barbara Stollberg-Rilinger: Maria Theresia. Die Kaiserin in ihrer Zeit (C.H.Beck)
- Volker Weiß: Die autoritäre Revolte (Klett-Cotta)
Kategorie Übersetzung
- Holger Fock, Sabine Müller: übersetzten aus dem Französischen Kompass von Mathias Énard (Hanser Berlin)
- Gregor Hens: übersetzte aus dem Englischen Shark von Will Self (Hoffmann und Campe)
- Gabriele Leupold: übersetzte aus dem Russischen Die Baugrube von Andrej Platonow (Suhrkamp)
- Eva Lüdi Kong: übersetzte aus dem Chinesischen Die Reise in den Westen (Reclam)
- Petra Strien: übersetzte aus dem Spanischen Die Irrfahrten von Persiles und Sigismunda von Miguel de Cervantes (Die Andere Bibliothek)
Insgesamt waren 365 Werke eingereicht worden. Die Jury des Preises der Leipziger Buchmesse 2017 unter der Leitung von Kristina Maidt-Zinke hat 15 preisverdächtige Bücher in den drei Kategorien gewählt: Jeweils fünf Nominierte waren pro Kategorie ins Rennen um eine der renommiertesten Auszeichnungen im deutschsprachigen Raum gegangen. Der Preis ist mit insgesamt 60.000 Euro dotiert.
Die Jury: Jutta Person, Gregor Dotzauer, Maike Albath, Alexander Cammann, Meike Feßmann, Kristina Maidt-Zinke und Burkhard Müller.
