Auf der in diesem Jahr zum 50. Mal stattfindenden internationalen Kinderbuchmesse in Bologna (25. bis 28. März) werden die Bologna Ragazzi Awards in vier verschiedenen Kategorien sowie die Bologna Ragazzi Digital Awards in zwei Kategorien verliehen. In der Sparte Ficition kann sich der Boje Verlag über eine lobende Erwähnung für die von Renate Raecke herausgegebenen und von Stefanie Harjes illustrierte Anthologie Von Meerjungfrauen Kapitänen & fliegenden Fischen freuen.
Es ist das einzige Kinderbuch aus dem deutschsprachigen Raum, das in diesem Jahr ausgezeichnet wird. Insgesamt hatten die deutschsprachigen Verlage rund 60 Titel für den internationalen Wettbewerb eingereicht. Die Gewinner im Überblick:
Kategorie Fiction, Gewinner:
Changbi Publishers, Korea
Eyes
Text und Illustrationen von Iwona Chmielewska
Kategorie Fiction, Lobende Erwähnungen:
Boje Verlag, Deutschland
Von Meerjungfrauen, Kapitänen & fliegenden Fischen
Herausgeberin: Renate Raecke, Illustrationen: Stefanie Harjes
Albin Michel Jeunesse, Frankreich
L’Étranger Mystérieux
Text: Mark Twain, Illustrationen: ATAK (auf Deutsch bei Carlsen)
Gallimard Jeunesse /Giboulées, Frankreich
Rêveur de cartes
Text und Illustrationen: Martin Jarrie
Kategorie Nonfiction, Gewinner:
Éditions Thierry Magnier, Frankreich
Dictionnaire fou du corps
Text und Illustrationen: Katy Couprie
Kategorie Nonfiction, Lobende Erwähnungen:
Topipittori, Italien
Serie Piccola Pinacoteca Portatile
Hélium, Frankreich
Toutes les maisons sont dans la nature
Text und Illustrationen: Didier Cornille
Éditiones De La Martiniére Jeunesse, Frankreich
Dans mon panier
Text: Judith Nouvion, Illustrationen: Florence Guiraud
Kategorie New Horizons, Gewinner:
Conaculta (El Colegio de México), Mexiko
Diccionario para armar
Texte ausgewählt von Carmen Leñero, Francisco Hinojosa, Francisco Segovia, Igancio Padilla, Joaquín Díez-Canedo F., Luigi Amara, María Baranda, María García Esperón, Mónica Brozon, Richardo Chávez Castañeda, Ricardo Yáñez, Vivian Mansour, Illustrationen: Alejandro Magallanes, Diego Bianki, Fabricio Vanden Broeck, Isol, Israel Barrón, Ixchel Estrada, Joel Rendón, Magú, Manuel Monroy, Mariana Chiesa, Paloma Valdivia, Quetzal León, Trino
Kategorie New Horizons, Lobende Erwähnungen:
Ediciones El Naranjo, Mexiko
Fiestas del agua. Sones y leyéndas de Tixtla
Texte: Caterina Camastra, Héctor Vega, Illustrationen: Julio Torres Lara
Conaculta (El Colegio de México), Mexiko
Impresiones en negro
Texte: Manuel Monroy (Auswahl: Carlos Tejada), Illustrationen: Manuel Monroy
Kategorie Opera Prima, Gewinner:
Templar Publishing, Großbritannien
Paul Thurlby’s Alphabet
Text und Illustrationen: Paul Thurlby
Kategorie Opera Prima, Lobende Erwähnungen:
Somebooks, Korea
The Thorn Mountain
Text und Illustrationen: Park Sunmi
Planeta Tangerina, Portugal
A Ilha
Text: João Gomes de Abreu, Illustrationen: Yara Kono
Kategorie Digital Awards Fiction, Gewinner:
DADA Company Edutainment, Spanien
Four Little Corners
Text und Illustrationen: Jerôme Ruillier / DADA Company Edutainment
Kategorie Digital Awards Fiction, Lobende Erwähnungen:
Martin & Jordan, Großbritannien
Monster’s Socks
Text: Martin & Jordan, Illustrationen: Martin Hughes
Irene Blasco Studio, Spanien
Rita The Lizard
Digital Awards Nonfiction, Gewinner:
Touch Press/Egmont/Illuminations, Großbritannien
War Horse
Text: Michael Morpurgo, Illustrationen: François Place
Kategorie Digital Awards Nonfiction, Lobende Erwähnungen:
Callaway Digital Arts, USA
Endless Alphabet
Nosy Crow, Großbritannien
Rounds: Franklin Frog
Text: Emma Tranter, Illustrationen: Barry Tranter
Die Jurybegründungen können Sie nachlesen unter www.bookfair.bolognafiere.it.
